Auf den Spuren von Mark Twain: Michael Klein liest in Altenburg
Altenburg. Die Goethe Gesellschaft Altenburg lädt am Montag, dem 11. Mai 2026, zu einer besonderen Autorenlesung ein. Zu Gast ist der Autor und Übersetzer Michael Klein, der aus seinem Roman „Lebt wohl, Tom und Huck“ liest.
Der 2025 im Morio Verlag erschienene Kurzroman führt die Leserinnen und Leser zurück ins Jahr 1902. Im Mittelpunkt steht Samuel Clemens, besser bekannt als Mark Twain, der im Alter von 66 Jahren zum letzten Mal Hannibal in Missouri besucht. Dieser Ort prägte seine Jugend und diente später als Vorbild für das literarische Sankt Petersburg in den Romanen „Tom Sawyers Abenteuer“ und „Huckleberry Finn“.
Mark Twain, Tom Sawyer und Huckleberry Finn
Tom und Huck waren zu dieser Zeit längst weltberühmte Figuren der amerikanischen Literatur. Auch in Deutschland wurden und werden Mark Twains Werke mit großer Begeisterung gelesen.
Michael Klein spürt in seinem Roman Twains letzter Reise nach und erzählt vom Zauber der Jugend, von Vergänglichkeit, vom Elan früher Jahre und von den Perspektiven des beginnenden Alters. Dabei verbindet er literarisches Erzählen mit dokumentarischer Genauigkeit. Tom und Huck scheinen ihren Autor dabei immer wieder zu begleiten.
Ergänzt wird die Lesung durch Kommentare und historische Fotos zu den Hintergründen der Ereignisse.
Über den Autor Michael Klein
Michael Klein wurde 1960 geboren und studierte Philosophie, Germanistik und Publizistik in Münster. Seit seinem frühen Dokumentarroman zu Jack London „Das weiße Schweigen“ veröffentlichte, übersetzte und betreute er zahlreiche literarische Werke.
Zu seinen Arbeiten zählen unter anderem literarische Fundstücke und deutsche Erstausgaben von Autoren wie Charles Dickens, James M. Barrie, Arthur Conan Doyle, Walter Scott, George Gissing, Joseph Conrad und Ford Madox Ford.
Außerdem verfasste Michael Klein zahlreiche Hörfunkfeatures für den NDR, SWR, HR und BR über Literatur und Film. Über Mark Twain veröffentlichte er bereits die Bücher „Mark Twain in München“ und „Mark Twain in Bayern“.
Veranstaltungsüberblick
Mark Twains letzte Mississippireise
Lesung mit ergänzenden Kommentaren mit dem Autor und Übersetzer Michael Klein
Montag, 11. Mai 2026
Beginn: 18:00 Uhr
Ort: Kunstgasse 1, Interim des Lindenau-Museums Altenburg
Der Eintritt ist frei. Spenden zur Unterstützung des Kulturprogramms der Goethe Gesellschaft Altenburg e. V. sind willkommen.
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen der Goethe Gesellschaft Altenburg e. V. gibt es online unter www.goethe-altenburg.de.